admin

Man kann ohne zu übertreiben sagen, dass dieses Fest ein voller Erfolg war. 43 Mitglieder konnten die wunderschöne Lage und das excellente Essen im Golf-Restaurant Alcanada geniessen. Weil das Wetter unsicher war, mussten wir leider unsere Plätze im Saal einnehmen. Zur Feier des Tages stand an jedem Platz eine Jubiläums-Tasse, bedruckt mit dem Emblem des Club Suizo Balear. Gefüllt waren sie mit feinen, hausgemachten Trüff-Pralinen, hergestellt von unserem Mitglied Werner Bieinisowitsch. Vielen Dank Werni. Nach einem Glas Cava begrüsste der Präsident Fridolin Wyss die Mitglieder, den Ehrengast und Gründer des Clubs, Herr Federico Knuchel, unsere Honorarkonsulin Mirtha Erhart und Rechtsanwalt Peter Hofer. Der Generalkonsul aus Barcelona, Herr Othmar Hardegger sendete dem Club ein Glückwunsch-Schreiben, welches der Präsident vorlas. Fridolin Wyss wünschte allen „E Guete“. Somit war die offizielle Begrüssung abgeschlossen. Die freundliche Bedienung servierte uns 6 verschiedene, vorzüglich zubereitete Vorspeisen. Das Schlemmen hat begonnen….. !

Am 14. Juni 2023 treffen sich 14 CSB-Mitglieder zum traditionellen Pétanque-Turnier, dieses Mal in Llubi, bei der Kapelle „Hermita“. Am Vorabend waren der Vize- Markus Vogt und der Präsident Fridolin Wyss, auf den Pétanque-Platz, um mit den Rechen eine schönes sauberes Spielfeld herzustellen. Am nächsten Morgen um ca. 9 Uhr, trafen sich Vize- und der Präsident wieder, um Vorbereitungen zu treffen. Es begann zu regnen und uns Beide beschlich ein komisches Gefühl. Um 10:30 Uhr war von 14 angemeldeten Spieler , erst 4 da. Wir begannen zu zweifeln, anhand des regnerischen Wetters, ob noch jemand kommen würde. Zu meiner Überraschung waren um 10:45 Uhr alle anwesend. Markus und Fridolin führten die Anwesenden zum Schutz vor dem Regen in die Kapelle „Ermita“. Ich beschwörte die Mitglieder, dass sich das Wetter demnächst bessert. In der Zwischenzeit hatten wir uns viel zu erzählen und die Zeit verging im Nu. Um 11:30 Uhr konnten wir mit der Auslosung der Gruppen beginnen. Um 11:45 Uhr ist es endlich soweit. Konzentriert und mit viel Elan «kämpften» die Gruppen gegeneinander.

Wie vor einem Jahr trafen wir uns im Restaurant „Foc i Caliu“. Es haben sich 37 Mitglieder angemeldet. Unsere Honorarkonsulin Frau Mirtha Erhart, hat sich entschuldigt da sie an diesem Wochenende in den Ferien war. Sie wünscht uns allen frohe Festtage. Nach der ausgezeichneten Vorspeise, dem vorzüglichen Essen und dem Dessert, hielt unser Präsident Fridolin Wyss, eine kurze Begrüssungsansprache. Er machte darauf aufmerksam, dass unser Vizepräsident Markus Vogt und seine Frau Manuela, wieder die so beliebte Weihnachts-Lotterie organisiert hat. Die Preise sind auf einem Gabentisch präsentiert. Ricky Bornand hat traditionsgemäss einige schöne Advents-Gestecke gemacht. Neben 2 Karton Wein, war der Hauptpreis ein Geschenk-Korb, gefüllt mit feinen Esswaren. Der Lösli-Verkauf lief wie am „Schnürli“. Verschiedene Glücksbringer durften die Lösli ziehen. Willy Zaugg durfte als Glücksbringer auch ein Lösli ziehen. Und welch ein Zufall, er gewann gleich den ersten Hauptpreis, den Esskorb. Herzlichen Glückwunsch. ! Die gewonnenen Preise wurden den Gewinnern am Platz überreicht. Langsam neigt sich das Fest dem Ende zu und viele zufriedene Gesichter verlassen das Restaurant. Gute Festtags-Wünsche wurden ausgetauscht. Bald wurde es ruhig im Restaurant „Foc i Caliu“. Schöne Festtage und ein gesundes neues Jahr. Wir freuen uns auf den nächsten Anlass.

Eine kleine Schar von 28 Ausland-Schweizern gab sich ein Stelldichein bei unserer gastfreundlichen Familie Schwender in Binisalem.
Leider konnten einige Mitlieder nicht wie gewünscht dabei sein, Spiatlaufenthalt, operiertes Knie usw. Dennoch war die Stimmung gut und unser Grillmeister René, gab sein Bestes im Zubereiten von Steaks und Würsten. Ebenso verwöhnte uns Daniela mit bunten Salaten, Brot und Desserts. Auch einige Mitglieder beteiligten sich an allerlei Leckereien. Der Kühlschrank war vollgefüllt mit Soft-Drinks, Wein und Cava. Jedermann konnte sich selbst bedienen.
Das Grusswort an die Ausland-Schweizer/innen unseres Bundespräsidenten Ignazio Cassis, sowie das Schreiben unseres unglücklich verletzten und deshalb abwesenden Präsidenten Fridolin wurden vorgelesen.
Die Anwesenden unterhielten sich alle glänzend. Es gab viel zu erzählen, da sich die meisten Mitglieder nicht so oft sehen.
Kurz vor Mitternacht verabschiedeten sich die letzten Gäste. Ein herzliches Dankeschön an alle Beteiligten am Organisieren und Dekorieren und natürlich ganz besonders der ganzen Familie Schwender.

Edith Marti

Als Ersatz für das Petanque-Turnier, das wegen dem schlechten Zustand des Platzes, nicht durchgeführt werden konnte, hat der Vorstand ein Sommeressen im Hafen von Can Picafort vorgeschlagen. Das Restaurant
„BISTRO MAR Club Nautic“, bietet uns verschiedene Vorspeisen, zwei Fleisch – und zwei Fisch – Menüs an. Dazu Getränke und Dessert. Ab
13 Uhr treffen die 18 angemeldeten Mitglieder langsam ein. Wir sitzen draussen im Schatten, unter einem grossen Stoffdach. Ein angenehmer Wind weht vom Meer her. Die freundliche Bedienung serviert uns die bestellten Köstlichkeiten. Rundum sind zufriedene Gesichter zu sehen. Wir hatten genug Zeit um Neuigkeiten auszutauschen. Um 16 Uhr heisst es auf Wiedersehen und hoffentlich sehen wir uns, an der 1. August-Feier wieder.

Heute findet die erste Generalversammlung nach der Pandemie statt. 25 Klubmitglieder waren anwesend. Um 11 Uhr wurde draussen, bei Sonnenschein der Apero serviert. Um 12 Uhr begann die Generalversammlung. Der Vorstand platziert sich ganz vorne an einem langen Tisch. Als Tagespräsident wurde Richi Stauber vorgeschlagen. Er setzte sich an den Vorstands-Tisch und beobachtete das Geschehen. Die Traktanden wurden der Reihe nach abgearbeitet. Da in den letzten 2 Jahren keine Anlässe stattfanden, war der geschäftliche Teil schnell abgeschlossen. Ganz am Schluss wurde der Vorschlag vom Vorstand, die Weihnachts-Feier 2022, wieder im Restaurant „Foc i Caliu“ in Selva zu feiern, gut geheissen. Mirtha Erhart, unsere neue Honorarkonsulin, hat sich vorgestellt und über ihre Arbeit berichtet. Um 13 Uhr wurde das Essen serviert. Der lockere Teil der Generalversammlung hat begonnen.

Zwei Jahre konnten wir Coronabedingt keine Anlässe durchführen. Um so grösser war die Freude, die Weihnachtsfeier zu organisieren. Es haben sich 32 Mitglieder, 3 Kinder und unsere neue Honorarkonsulin Frau Mirtha Erhart, eine junge, sympathische und kompetente Frau, angemeldet. Nach der ausgezeichneten Vorspeise hielt unser Präsident Fridolin Wyss, eine kurze Begrüssungsansprache. Er machte darauf aufmerksam, dass unser Vizepräsident Markus Vogt und seine Frau Manuela, wieder die so beliebte Weihnachts-Lotterie organisiert hat. Die Preise sind auf einem Gabentisch präsentiert. Ricky Bornand hat traditionsgemäss einige schöne Advents-Gestecke gemacht. Neben 2 Karton Wein, war der Hauptpreis ein Geschenk-Korb, gefüllt mit feinen Esswaren. Die Honorarkonsulin Mirtha Erhart, ergriff nun das Wort und stellte sich und ihre Aufgaben kurz vor. Der Lösli-Verkauf lief wie am „Schnürli“. Nach dem sehr guten Essen und dem Dessert waren Lulu, Leon und Roco, die Glücksbringer und durften die Lösli ziehen. Die gewonnenen Preise wurden den Gewinnern am Platz überreicht. Die glückliche Gewinnerin vom Hauptpreis, war Beatrice Del Salto. Herzlichen Glückwunsch. ! Langsam neigt sich das Fest dem Ende zu. Gute Festtags-Wünsche wurden ausgetauscht. Bald wurde es ruhig im Restaurant
„Foc i Caliu“. Schöne Festtage und en gesundes neues Jahr. Wir freuen uns auf den nächsten Anlass.

Schon um 10.30 Uhr konnte man die ersten „ Schwizer Clübler „ beim Treffpunk, auf dem Kirchplatz von Llubi, ausfindig machen. Um 11 Uhr waren dann alle 26 wanderlustigen Teilnehmer anwesend. Ein beinahe wolkenloser und sonniger Himmel, kündete ein idealer Wandertag an. Der Präsident Fridolin Wyss begrüsste die Gruppe kurz und der Vizepräsident Markus Vogt sagte noch ein paar Worte über Llubi und den Ablauf der Wanderung. So konnte man erfahren, dass Llubi im Gebiet des Pla, im Herzen von Mallorca liegt und eine Fläche von 35Km2 hat mit 2250 Einwohner. Die Kirche San Feliu stammt aus dem 17. Jahrhundert, wurde aber erst nach ca. 150 Jahren fertig gebaut. Der Patron San Feliu wird jedes Jahr am 1.August mit einem Dorffest geehrt. Auf dem unteren Dorfplatz wird jeden Dienstag ein Markt abgehalten. Auf demselben Platz und auf den anliegenden Strassen, findet immer im November die traditionelle Fira de Mel statt. Da wird Honig und alles was  zur Imkerei gehört, ausgestellt und zum Probieren und kaufen angeboten. Es gibt auch neun Mühlen und zwei Talayots in Llubi. Dann gibt es noch die Bäckerei Gelabert, die zur Zeit die weltbeste Ensaimada macht. Kurz, Llubi ist ein Dorf in dem man gut leben kann.